在英国某所男子学校任教的奇普斯先生 （ 彼德·奥图 饰），是一位具有宏大志向、但是不善言辞的拉丁语教师。学生们称呼奇普斯先生为“迪奇”，这并不是亲昵的爱称，而只是“死水沟” （Ditch Water）的简称，在他们眼中，这个古板严苛、不近人情的老师既迟钝又无趣。是奇普斯的爱人凯瑟琳 （ 佩图拉·克拉克 饰）改变了他，让他从木讷变得活泼，一步步变成了一位受人尊敬并且真正懂得关心学生的伟大教师。二人相互支撑，相亲相爱。然而，第二次世界大战让奇普斯永远失去了爱妻 。