The frustrations of a Chinese book clerk, torn between the Cantonese culture his recently deceased mother nurtured him in, and his Lower Manhattan white acquaintances .