由于对英语的无知使他失去了工作，也没有钱学习英语，埃夫伦将在美国工作一段时间，把他的女朋友奥尔加留在墨西哥。一个叫比利的家伙把他和其他墨西哥人一起带到德克萨斯州。在德克萨斯州的一个小镇上，玛丽·奇卡纳作为她的丈夫萨姆律师，成为墨西哥裔妇女的领袖，她们要求改善工作条件。