18岁少年Paul的父亲突然去世，只剩下他和妹妹Lina两人。拒绝承担妹妹重担的Paul出走后在街头遇见富有但孤独的老人Dresen。两人共度一晚，互相试探了解彼此内心的伤口。然而这份淡淡的友谊很快被怒火取代，并且有一触即发之虞...◎QAF