这是2000年的12月24日，索菲娅Zosia（伊洛娜·奥斯特罗夫斯卡饰）的40岁生日。她的第二任丈夫库巴Kuba（马切伊·马尔切夫斯基饰）和她与前夫达雷克 Darek（罗伯特·温茨凯维奇饰）的女儿弗洛伦蒂娜Florentyna（西尔维娅·齐奥雷克饰）为她祝贺。但她幻想有更多更富足的东西，她希望自己能够年轻和早点遇到库巴，让她的如意郎君能够更早地享受拥有她的欢愉生活。 奇怪的是，索菲娅的梦想成真了。她发现时间有时候会倒流，她竟能神奇地回到12年前，那时候他与达雷克在一起还怀上了弗洛伦蒂娜。这样，有了重新再活一遍机会的索菲娅，就有时间来重新审视这些年来所发生的一些重要事件，以及妥善处理与亲戚和朋友们之间的关系，特别是她的奶奶斯坦尼斯瓦娃 Stanisława（达努塔·沙弗拉尔斯卡饰）。可不利的一面是，上个世纪80年代的波兰，法制和各个方面都比较落后...... 一部非常独特的幽默剧。在这部与命运作弊的影片中，有趣好玩的只是一个部分，更多的是波兰电影人所擅长的心理剧情节，里面的一些感人时刻，甚至可能会给你的眼角挂上你充满良知的眼泪。