比利·克里斯托

Billy Crystal

饰：大眼仔 Mike Wazowski

约翰·古德曼

John Goodman

饰：毛怪 James P. Sullivan

海伦·米伦

Helen Mirren

饰：郝刻薄院长 Dean Hardscrabble

彼得·孙

Peter Sohn

饰：史乖宝 Scott'Squishy' Squibbles

乔尔·默里

Joel Murray

饰：老唐 Don Carlton

查理·戴

Charlie Day

饰：阿拱 Art

史蒂夫·布西密

Steve Buscemi

饰：蓝道 Randall Boggs

西恩·海耶斯

Sean Hayes

饰：泰瑞 Terri Perry

大卫·弗利

Dave Foley

饰：泰锐 Terry Perry

阿尔弗雷德·莫里纳

Alfred Molina

饰：奈特教授 Professor Knight

内森·菲利安

Nathan Fillion

饰：Johnny Worthington

约翰·卡拉辛斯基

John Krasinski

饰：Frank McCay

奥布瑞·普拉扎

Aubrey Plaza

饰：Claire Wheeler

邦尼·亨特

Bonnie Hunt

饰：Karen Graves

朱丽亚·斯维尼

Julia Sweeney

饰：Ms. Squibbles

鲍比·莫尼汉

Bobby Moynihan

饰：Chet Alexander

杰夫·皮金

Jeff Pidgeon

饰：Bile

艾普尔·温切尔

April Winchell

泰勒·莱伯恩

Tyler Labine

饰：Greek Council VP

贝丝·比厄

Beth Behrs

饰：PNK Carrie

鲍勃·彼德森

Bob Peterson

饰：Roz

约翰·拉岑贝格

John Ratzenberger

饰：Yeti

菲尔·普洛克特

Phil Proctor

饰：Additional Voices

比尔·法玛尔

Bill Farmer

饰：Additional Voices

吉姆·瓦德

Jim Ward

饰：Additional Voices

罗里·艾伦

Lori Alan

饰：Additional Voices

比尔·哈德尔

Bill Hader

饰：Referee,Slug

艾伦·麦克里奥德

Allan McLeod

饰：Additional Voices

诺亚·约翰斯顿

Noah Johnston

饰：Young Mike

克雷格·但科斯塔

Greg Dykstra

饰：Professor Brandywine

伊莎贝拉·阿塞尔斯

Isabella Acres

饰：Additional Children's Voices

黄子佼

Mickey Huang

王伟忠

Wei-zhong Wang

艾丽莎·奈特

Elissa Knight

王祖蓝

Wong Cho Lam

雪莉·琳

Sherry Lynn

路知行

Zhixing Lu

郑肯

Ken Jeong

盖奇·达文波特

Gage Davenport

弗兰克·奥兹

Frank Oz

凯尔希·格兰莫

Kelsey Grammer

罗伯·里格尔

Robert A. Riggle Jr.

J·B·斯穆夫

J.B. Smoove

泰迪·牛顿

Teddy Newton

杰克·安杰尔

Jack Angel

饰：Additional Voices,

格雷格·白尔杰

Gregg Berger

饰：Additional Voices,

肖恩·康罗伊

Sean Conroy

饰：Additional Voices,

Jessica Evans

饰：Additional Voices,

基思·弗格森

Keith Ferguson

饰：Additional Voices,

唐纳德·富利洛夫

Donald Fullilove

饰：Additional Voices, (as Don Fullilove)

丹尼尔·吉尔森

Daniel Gerson

饰：Additional Voices,

杰斯·哈梅尔

Jess Harnell

饰：Additional Voices,

约翰·卡西尔

John Kassir

饰：Additional Voices,

Lindsay Lefler

饰：Additional Voices,

杰森·马斯登

Jason Marsden

饰：Additional Voices,

马修·默瑟

Matthew Mercer

饰：Additional Voices,

大卫·内尔

David Neher

饰：Additional Voices,

科琳·欧肖内希

Colleen O'Shaughnessey

饰：Additional Voices,

多诺万·巴顿

Donovan Patton

饰：Additional Voices,

帕特里克·赛兹

Patrick Seitz

饰：Additional Voices,

Joel Spence

Joel Spence

饰：Additional Voices,

塔拉·斯特朗

Tara Strong

饰：Additional Voices,

玛西亚·华莱士

Marcia Wallace

饰：Additional Voices,

克莱特·惠特克

Colette Whitaker

饰：Additional Voices,

艾娃·阿卡丝

Ava Acres

饰：Additional Children's Voices,

杰克·布赖特

Jack Bright

饰：Additional Children's Voices,

Makenna Cowgill

Makenna Cowgill

饰：Additional Children's Voices,

Tyler Ganus

饰：Additional Children's Voices,

蒙赛·埃尔南德斯

Montse Hernandez

饰：Additional Children's Voices,

雷蒙德·奥乔亚

Raymond Ochoa

饰：Additional Children's Voices,

Samantha Sadoff

饰：Additional Children's Voices,

约瑟夫·约翰·谢尔勒

Joseph John Schirle

饰：Additional Children's Voices,

卡洛斯·阿拉斯拉奇

Carlos Alazraqui

饰：Additional Voices,

鲍伯·伯根

Bob Bergan

饰：Additional Voices,

罗杰·布帕斯

Rodger Bumpass

饰：Additional Voices,

帕特里克·卡莱尔

Patrick Carlyle

饰：Additional Voices,

约翰·齐甘

John Cygan

饰：Additional Voices,

保罗·伊丁

Paul Eiding

饰：Additional Voices,

安迪·费舍尔-普林斯

Andy Fischer-Price

饰：Additional Voices,

特蕾莎·甘泽尔

Teresa Ganzel

饰：Additional Voices,

布兰登·约翰逊

Brandon Johnson

饰：Additional Voices,

达恩·刘易斯

Dawnn Lewis

饰：Additional Voices,

丹尼·曼

Danny Mann

饰：Additional Voices,

莫娜·马歇尔

Mona Marshall

饰：Additional Voices,

米凯·麦高万

Mickie McGowan

饰：Additional Voices,

Alec Medlock

饰：Additional Voices,

帕姆·墨菲

Pam Murphy

饰：Additional Voices,

拉瑞恩·纽曼

Laraine Newman

饰：Additional Voices,

Bret 'Brook' Parker

Bret 'Brook' Parker

饰：Additional Voices, (as Bret Parker)

Dannah Feinglass

饰：Additional Voices, (as Dannah Phirman)

Cristina Pucelli

饰：Additional Voices,

丹·斯坎伦

Dan Scanlon

饰：Additional Voices,

贝琪·索达罗

Betsy Sodaro

饰：Additional Voices,

明迪·斯特林

Mindy Sterling

饰：Additional Voices,

戴维·图埃纳

David Theune

饰：Additional Voices, (as Dave Theune)

泰里·布朗

Tyree Brown

饰：Additional Children's Voices,

梅森·库克

Mason Cook

饰：Additional Children's Voices,

Calum John

饰：Additional Children's Voices,

Madison Rothschild

饰：Additional Children's Voices, (as Madison Moellers)

Davin Ransom

Davin Ransom

饰：Additional Children's Voices,

克里斯汀·李

Kristen Li

饰：Additional Children's Voices, (as Kristen Sarkisian)

何炅

Jiong He

饰：大眼仔（国语配音）

徐峥

Zheng Xu

饰：毛怪（国语配音）