伊恩·麦克莱恩
Ian McKellen
饰：甘道夫 Gandalf
马丁·弗瑞曼
Martin Freeman
饰：比尔博·巴金斯 Bilbo Baggins
理查德·阿米蒂奇
Richard Armitage
饰：索林·橡木盾 Thorin Oakenshield
本尼迪克特·康伯巴奇
Benedict Cumberbatch
饰：史矛革,死灵法师 Smaug,The Necromancer
伊万杰琳·莉莉
Evangeline Lilly
饰：精灵护卫队队长塔瑞尔 Tauriel
李·佩斯
Lee Pace
饰：精灵王瑟兰督伊 Thranduil
卢克·伊万斯
Luke Evans
饰：弓箭手巴德 Bard the Bowman
肯·斯托特
Ken Stott
饰：巴林 Balin
詹姆斯·内斯比特
James Nesbitt
饰：波佛 Bofur
奥兰多·布鲁姆
Orlando Bloom
饰：精灵王子莱格拉斯 Legolas
迪恩·奥戈曼
Dean O'Gorman
饰：菲力 Fili
艾丹·特纳
Aidan Turner
饰：奇力 Kili
比利·康诺利
Billy Connolly
饰：丹恩·铁足 Dain Ironfoot
西尔维斯特·迈可伊
Sylvester McCoy
饰：瑞达加斯特 Radagast the Brown
斯蒂芬·弗雷
Stephen Fry
饰：长湖镇镇长 Master of Laketown
雨果·维文
Hugo Weaving
饰：精灵王爱隆 Elrond
凯特·布兰切特
Cate Blanchett
饰：精灵女王盖拉德丽尔 Galadriel
格拉汉姆·麦克塔维什
Graham McTavish
饰：德瓦林 Dwalin
克里斯托弗·李
Christopher Lee
饰：萨鲁曼 Saruman
伊安·霍姆
Ian Holm
饰：老年比尔博 Old Bilbo
斯蒂芬·亨特
Stephen Hunter
饰：庞博 Bombur
约翰·凯伦
John Callen
饰：欧音 Oin
马克·海德罗
Mark Hadlow
饰：朵力 Dori
杰德·布罗菲
Jed Brophy
饰：诺力 Nori
杰弗瑞·托马斯
Jeffrey Thomas
饰：索尔 Thror
亚当·布朗
Adam Brown
饰：欧力 Ori
威廉·基尔舍
William Kircher
饰：毕佛 Bifur
彼得·汉布尔顿
Peter Hambleton
饰：葛罗音 Gloin
马努·贝内特
Manu Bennett
饰：阿索格 Azog
约翰·贝尔
John Bell
饰：巴恩 Bain
柯南·史蒂文斯
Conan Stevens
饰：Bolg
泰瑞·诺塔里
Terry Notary
饰：Goblin
Robin Kerr
饰：Elros
迈克尔·米兹拉希
Michael Mizrahi
饰：索恩 Thrain
Ray Henwood
饰：Net Mender
克里格·霍尔
Craig Hall
饰：Galion (rumored)
米卡埃尔·佩斯布兰特
Mikael Persbrandt
饰：熊人贝奥恩 Beorn
瑞安·盖奇
Ryan Gage
饰：Alfrid
安迪·瑟金斯
Andy Serkis
饰：咕噜姆 Gollum
斯蒂芬·尤里
Stephen Ure
饰：Fimbul
凯蒂·杰克逊
Katie Jackson
饰：Betsy Butterbur
蒂姆·戈登
Tim Gordon
饰：Stallkeeper
理查德·怀特赛德
Richard Whiteside
饰：Butterbur Snr
格雷格·艾里斯
Gregory Ellis
饰：Net Mender
史蒂芬·寇贝尔
Stephen Colbert
饰：Laketown Spy
劳伦斯·马克奥雷
Lawrence Makoare
饰：Bolg
本·米切尔
Ben Mitchell
饰：Narzug
莎拉·皮尔斯
Sarah Peirse
饰：Hilda Blanca
Evelyn McGee
饰：Laketown Spy
西蒙·伦顿
Simon London
饰：Feren
佩吉·内斯比特
Peggy Nesbitt
饰：Sigrid
马克·米钦森
Mark Mitchinson
饰：Braga
玛丽·内斯比特
Mary Nesbitt
饰：Tilda
Eli Kent
Eli Kent
饰：Lethuin
凯利·基尔戈
Kelly Kilgour
饰：Soury
尼克·布雷克
Nick Blake
饰：Percy
达拉斯·巴内特
Dallas Barnett
饰：Bill Ferny Snr
Matt Smith
Matt Smith
饰：Squint
杰贝兹·奥尔森
Jabez Olssen
饰：Fish Monger
阿兰·史密斯
Alan Smith
饰：Orc Underling
克里斯托弗·温彻斯特
Christopher Winchester
饰：Laketowner (uncredited)
Peter Colbert
Peter Colbert
饰：Laketown Spy
John Colbert
John Colbert
饰：Laketown Spy
Norman Kali
Norman Kali
饰：Laketown Spy
Carter Nixon
Carter Nixon
饰：Laketown Spy
Zane Weiner
饰：Laketown Spy
布莱恩·瑟金特
Brian Sergent
饰：Spider
Peter Vere-Jones
饰：Spider
西尔维斯特·麦考伊
伊莱贾·伍德
Elijah Wood
彼得·杰克逊
Peter Jackson
Isabelle Rose Kircher
饰：Laketowner
周志强
Zhiqiang Zhou
饰：配音
姜广涛
Guangtao Jiang
本尼迪克特·康伯巴奇
Benedict Cumberbatch
约翰·卡伦
John Cullum
饰：欧音
威廉·柯切尔
William Kircher
饰：毕佛
杰弗里·托马斯
Jeffery Thomas
饰：瑟洛
安东尼·谢尔
Antony Sher
饰：瑟莱恩