As a new generation stands up in the sixties, bursting out in the streets at night with ludicrous laughter, Rogier faces his first lessons in both love and individuality. Soon he'll find out what a revolution of the mind truly takes.