蒂尔达·斯文顿

Tilda Swinton

饰：奥兰多 Orlando

托比·斯蒂芬斯

Toby Stephens

饰：Othello

杜德里·沙顿

Dudley Sutton

饰：King James I

托比·琼斯

Toby Jones

饰：Second Valet

汤姆·霍夫曼

Thom Hoffman

饰：King William of Orange

罗泰尔·布鲁特

Lothaire Bluteau

饰：The Khan

约翰·伍德

John Wood

饰：亨利大公 Archduke Harry

比利·赞恩

Billy Zane

饰：赛尔墨汀 Shelmerdine

昆廷·克里斯普

Quentin Crisp

饰：Queen Elizabeth I

Sara Mair-Thomas

饰：Favilla

安娜·海莉

Anna Healy

饰：Euphrosyne

西蒙·拉塞尔·比尔

Simon Russell Beale

饰：Earl of Moray

马修·西姆

Matthew Sim

饰：Lord Francis Vere

杰罗姆·威利斯

Jerome Willis

饰：Translator

夏洛特·瓦兰椎

Charlotte Valandrey

饰：萨沙 Princess Sasha

玛丽·麦克劳德

Mary MacLeod

饰：First Older Woman

芭芭拉·希克斯

Barbara Hicks

饰：Second Older Woman

Aleksandr Medvedev

Aleksandr Medvedev

饰：Russian Sailor

George Yiasoumi

George Yiasoumi

饰：First Valet

罗伯特·德默格

Robert Demeger

饰：Third Valet

Lol Coxhill

饰：First Butler

Thom Osborn

饰：Doctor

Giles Taylor

Giles Taylor

饰：Tenor

希思科特·威廉姆斯

Heathcote Williams

饰：尼克·格林 Nick Greene,Publisher

Sarah Crowden

Sarah Crowden

饰：Queen Mary

Hugh Munro

饰：Second Butler

凯瑟琳·亨特

Kathryn Hunter

饰：Countess

罗杰·汉蒙德

Roger Hammond

饰：Swift

彼得·爱

Peter Eyre

饰：Pope

希里尔·勒孔特

Cyril Lecomte

饰：Young French Man

约翰·格里洛

John Grillo

饰：First Official

Martin Wimbush

Martin Wimbush

饰：Second Official

Terence Soall

饰：Third Butler

约翰·伯恩

John Byrne

饰：Courtier

Jimmy Somerville

饰：Falsetto,Angel

约翰·博特

John Bott

饰：Orlando's Father

Elaine Banham

Elaine Banham

饰：Orlando's Mother

Anna Farnworth

Anna Farnworth

饰：Clorinda

维克托·斯捷潘诺夫

Viktor Stepanov

饰：Russian Ambassador

Peter Hayward

饰：Harpsichordist

Andrew Watts

饰：Counter Tenor

Ned Sherrin

饰：Addison

Olivia Lancelot

饰：Young French Woman

Jessica Swinton

饰：Orlando's Daughter

Oleg Pogodin

饰：Desdemona

莎拉·克劳登

Sarah Crowden

饰：Queen Mary

Oleg Pogudin

饰：Desdemona,(as Oleg Pogodin)