詹姆斯·阿诺德·泰勒

James Arnold Taylor

饰：Milo

克里·萨莫

Cree Summer

饰：Kida

约翰·马奥尼

John Mahoney

饰：Whitmore

杰奎琳·奥拉德丝

Jacqueline Obradors

饰：Audrey,Nurse

唐·诺韦洛

Don Novello

饰：Vinny

科里·伯顿

Corey Burton

饰：Mole

菲尔·莫里斯

Phil Morris

饰：Sweet

弗洛伦丝·斯坦利

Florence Stanley

饰：Packard

弗兰克·维尔克

Frank Welker

饰：Obby,Mantell

Steve Barr

Steve Barr

饰：Cookie (as Steve Barr)

克兰西·布朗

Clancy Brown

饰：Volgud

Jean Gilpin

Jean Gilpin

饰：Inger

托马斯·F·威尔森

Thomas F. Wilson

饰：Carnaby (as Tom Wilson)

弗洛伊德·怀斯特曼

Floyd 'Red Crow' Westerman

饰：Chakashi

杰夫·贝内特

Jeff Bennett

饰：Sam McKeane

威廉·摩根·谢泼德

William Morgan Sheppard

饰：Erik Hellstrom

比尔·法格巴克

Bill Fagerbakke