"Sing for the Day!" showcases Styx guitarist/vocalist Tommy Shaw's rousing 2016 solo turn with the Cleveland-based Contemporary Youth Orchestra, under the direction of principal conductor/founder Liza Grossman.