凯尔希·格兰莫

Kelsey Grammer

饰：Snowball

伊安·霍姆

Ian Holm

饰：Squealer

茱莉亚·路易斯-德瑞弗斯

Julia Louis-Dreyfus

饰：Mollie

朱莉娅·奥蒙德

Julia Ormond

饰：Jessie

皮特·波斯尔思韦特

Peter Postlethwaite

饰：Benjamin,Farmer Jones

保罗·斯科菲尔德

Paul Scofield

饰：Boxer

帕特里克·斯图尔特

Patrick Stewart

饰：Napoleon

彼得·乌斯蒂诺夫

Peter Ustinov

饰：Old Major

Alan Stanford

Alan Stanford

饰：Farmer Pilkington

Jimmy Keogh

饰：Dennis

Jer O'Leary

Jer O'Leary

饰：Farmer

Charles Dale

Charles Dale

饰：Moses,Pincher (as Charlie Dale)

路易斯·勾德

Louise Gold

饰：Mabel

蒂姆·怀特纳

Tim Whitnall

费奥多尔·阿特金

Féodor Atkine

饰：Napoléon (French version)

何热·卡尔

RogerCarel

饰：Sage l'ancien (French version)

弗朗索瓦•马尔图雷特

François Marthouret

饰：Boxer (French version)

克莱尔·纳多

Claire Nadeau

饰：Muriel (French version)

多米尼克·帕蒂雷尔

Dominique Paturel

饰：Boule-de-Neige (French version)

杰拉尔·林纳迪

Gérard Rinaldi

饰：Brille-Babil (French version)

Pierre Santini

饰：M. Pilkington (French version)

Caroline Gray

饰：Mrs. Jones

Gail Fitzpatrick

饰：Mrs. Pilkington

Joe Taylor

饰：Mr. Frederick

Gerard Walsh

饰：Farmer

Sean Fitzsimons

饰：Pilkington's Son

Conor Kirwan

饰：Pilkington's Son

Amanda Symonds

Paul Mark Elliott

Paul Mark Elliott

Jean Beith

饰：Muriel

Nicole Tibbles

Brian Gulland

Hannah King

Hannah King

Tim Merton-Laight

Charlotte Merton-Laight

Pascal Renwick

Pascal Renwick

饰：M. Jones (French version)

诺埃尔·奥多诺凡

Noel O'Donovan

饰：Eric

伊安·霍姆

Ian Holm

皮特·波斯尔思韦特

Peter Postlethwaite

凯尔希·格兰莫

Kelsey Grammer

彼得·乌斯蒂诺夫

Peter Ustinov

路易斯·勾德

Louise Gold

帕特里克·斯图尔特

Patrick Stewart

茱莉亚·路易斯-德瑞弗斯

Julia Louis-Dreyfus

保罗·斯科菲尔德

Paul Scofield

朱莉娅·奥蒙德

Julia Ormond