E' sabato sera. Il supermercato è affollato, la fila verso la cassa è lunga. Mimmo aspetta di pagare le spese fatte all'ultimo momento, in fretta e furia. Mentre aspetta, si guarda intorno e la sua attenzione cade su di una coppia "ben assortita". Lui ha l'aria dell'impiegato quarantenne ed insoddisfatto, occhiali e capelli radi. Lei è una prorompente extracomunitaria, probabilmente africana, con pantaloni attillati e sguardo ammiccante. Non parlano mai fra di loro. Mimmo allora inizia a fantasticare sui due sconosciuti e ad immaginare la situazione. Lui potrebbe essere un single "per forza" che è riuscito a 'rimorchiare' una donnina per la domenica, per trascorrere in compagnia la giornata : d'altronde i due hanno comprato della carne, un barbecue, del carbone per la brace e del vino. Si preparano ad una festa 'a due' ! Pagano un conto alquanto salato e si avviano all'uscita : lui sembra avere un sorriso di pregustazione di qualcosa di piacevole. Mimmo li segue incuriosito e li vede ...