Nenette Bisson, who dances in her father's French restaurant in New York, takes a joy ride with "Kink" Colby in a stolen car, and is shot in the shoulder by a pursuing policeman.