左岸的红舞鞋
8分
0
三浦友和和山口百惠把这段唯美凄凉的爱情故事演成了经典。
上海电影译制片的配音更是绝,当年童自荣在配《绝唱》时,曾请教邱岳峰如何才能“含蓄地表达一种克制而又心潮澎湃”的情绪。邱岳峰告诉他:“首先,你的心里得有事,不能脑袋空空地站在麦克风前。”邱岳峰的意思是:强调内心的情感抒发,比单纯的宣泄更能打动人。这句话深深地影响了童自荣日后的配音探索。
0回复
园田家是山阴地方有名的大地主,顺吉( 三浦友和 饰)是家中的独生子,他不可救药地爱上了山林看守员之女小雪( 山口百惠 饰)。二人因身份地位的悬殊,遭到顺吉父亲惣兵卫的极力反对,他逼迫儿子于镇上的实业家之女美保子结婚。大学假期结束后,顺吉返回京都,惣兵卫趁机将小雪托付给他国的亲戚。当顺吉为见小雪回到家乡,得知父亲的行为之后,他一个人跑出去寻找小雪,并干脆与她私奔,在宍道湖自筑爱巢。顺吉靠打工挣生活费,两个人过着幸福的日子。战争越演越烈,一纸军令状摆在顺吉的面前。入伍的那一天,小雪与顺吉约定,无论身在何方,二人每天都要在同一时刻唱伐木歌。顺吉答应了两个人的约定,向战场出发。不久,原本一直保持通信的顺吉,不再寄信过来。伐木歌成了小雪唯一的精神支柱,就在战争结束的同时,小雪因肺结核病倒了,但她始终没有忘记每天唱伐木歌。惣兵卫猝死,小雪总算能与父母再相见,但她的身体状况已经跌入谷底。终于,小雪一边唱着伐木歌,一边永远地闭上了双眼。就在她撒手的那一刻,顺吉从战场复员。悲痛欲绝的顺吉,希望在葬下小雪前,与她结婚。于是,他带着小雪回到了园田家,并在那里举行了二人的婚礼。仪式结束后,顺吉抱着小雪,唱起了伐木歌,他仿佛听见,小雪在不远的地方,也唱着同样的歌曲附和着自己 。
影视行业信息《免责声明》I 违法和不良信息举报电话:4006018900