一个女孩（Caroline Dim 饰）打算乘巴士前往巴黎，却发现自家花园被水淹没。正巧有位驾车的男士（让-克劳德·布里亚利 饰）愿意伸出援助之手。他们在城中绕了一圈又一圈，随着水平线的上升两人的关系似乎也在升温……