该片反映的是上个世纪50年代的捷克斯洛伐克共产党统治下的罪恶。 捷克国家博物馆馆长米哈尔·鲁凯甚（Michal Lukes）：“这是关于50年代（ 捷克斯洛伐克）（共产党统治时期）的重要回忆。完全真实展现当时发生的恐怖。电影《阴影下》（捷克语《Ve Stinu》，英文《In the shadow of the horse》） 今年在捷克首映后深受好评，首映一周后，更被捷克影视学院（CFTA）选中，代表捷克角逐 奥斯卡最佳外语片奖。该片反映的是上个世纪50年代的捷克斯洛伐克共产党统治下的罪恶。捷克国家博物馆馆长米哈尔·鲁凯甚（Michal Lukes）：“这是关于50年代（捷克斯洛伐克）（共产党统治时期）的重要回忆。捷克此次选送 奥斯卡最佳外语片的影片《铁幕阴影下》，原名就是阴影下，影片的风格与此片名颇为搭调。整部影片气氛阴沉，暗淡光线下的的古老建筑，在讲究的镜头里显得特别有质感。中文名加上了铁铁幕两字，因为此剧与我所看过的大多数捷克电影一样，揭露的是铁幕之后的罪恶。只不过此片将谴责包装在一个罪案故事之中。故事发生在1953年，铁幕刚刚在东欧落下不久，新旧体制正在转换过程中。就在这一年，建立起铁幕的斯大林去世，而在去世前，他在苏联及东欧开始了两项比较大的政策，一是货币改革，二是重启对犹太人的迫害。这是《铁幕阴影下》故事发生的背景，也是观众能够把握住电影主旨的地方。电影以一起金库盗窃案作为故事的开始，其实，这是一起并不复杂的案件，对于久经沙场的影片主角哈克上尉来说，在他的职业生涯中恐怕也遇到过不少类似案件。不过，随着调查的深入，各方人物次第登场，哈克才发现，案件相当的古怪，远非想像中的那么简单。国安局出场接手了案件，还有德国的专家也介入，且涉案者基本上都是犹太人。一切显得那么扑朔迷离。哈克还在用着传统的手法调查着此案，不过时代已经完全改变了，在那个时代里，政治主宰着一切。哈克未有意识到这一点，也才酿成了他本人的悲剧。影片的悬疑气氛营造得很不错，让观众也一度把其当成了警匪片，其实案件并不重要，重要的是案件所发生的时间，以及所涉及到的人群。影片从一开始，就不断强调着当时的大背景，即已经当政的共产党政权正准备进行货币改革。对于那些刚从战争阴影中走出、正在适应所不熟悉体制的市民们，这恰恰是他们所强烈关注的问题。因为有着前车之鉴，作为东欧各国的老大哥苏联，刚刚在1947年进行了币改，之后也在东欧其他国家推行此项政策。货币改革的苦果，最后当然是由普通老百姓来承担的，这种改革实际上是政府对于民间的一种掠夺。斯大林说得很清楚：“恢复国家经济的艰难状况要求苏联国民进一步作出牺牲，但要使他们相信，这是最后一次牺牲。”苏联新旧货币的兑换率，斯大林亲自定为十比一，并规定必须在一周内兑换完毕。从 十月革命以来，经过近三十年苏联政治及经济大清洗，并且又经历了二次大战的苏联公民们，手中本已没有什么闲钱，又遭遇一次极大的洗劫，很多人的存款变成了废纸。这一作法，基本上每个 共产主义国家都实行过，而且都打着极为崇高的旗号。中国在1955年也进行了过类似的政策，只是汲取了苏联及东欧的教训，未叫货币改革，而称其为发行新币，其实质是一样的。都是由国家以建设的名义，对于国民进行彻底掠夺。