1980年，皮埃尔菲特塞纳河畔。10岁的摩洛哥裔法国青年Brahim和家人一起居住在起重机厂，他的父亲担任工厂守卫的工作。工厂的院子和校园的庭院就是Brahim的王国。Brahim与年轻的智利移民Salvador结为好友，Salvador的父亲在Pinochet的独裁统治下失去踪影。透过一台老旧的柯达傻瓜相机，Brahim发现了他对摄影的热情。但工厂宣布迁移到法国南部，他的家也必须迁往别处…