Because the film was produced at the time when Czechoslovakia was occupied by the Germans, the credits appear in German (left side of the screen) and Czech (right) at the same time.