In Los Angeles three groups of people are connected: The Disc Jockeys at All Night Radio, Luca and Ronny the cruisers listening to All Night Radio and the those tuning in at Tony's Coffee Shop.