玛丽恩带着堂妹宝莲开着车回到度假地小住。所住之地花团锦簇、春色满园，与穿着睡衣的两人相映成趣，彰显了两人闲适的精神状态。她们或在花园小坐读书，或是侃侃而谈。后来，她们决定去海边游泳，却恰巧在海滩上碰到了曾爱恋玛丽恩的男性旧友，正冲浪归来的皮埃尔，继而又结识了人类学者亨利。亨利遂邀请他们去自己的海边别墅用餐并在餐后坐而论道，相互交流了对爱情的看法。之后，他们决定去跳舞。在优雅的音乐的催情效果下，一支舞曲过后，皮埃尔对玛丽恩旧情重燃，并吐露了心迹，然而玛丽恩依然无情地拒绝了皮埃尔的示爱，且在与亨利跳舞时主动地对亨利投怀送抱，虐心的三角恋关系形成了。爱着玛丽昂嫉妒着亨利的男青年皮埃尔看到了裸身在亨利卧室的糖果姑娘，确信亨利在和她鬼混。而正好赶上这一幕的玛丽恩也亲眼看到了一个事实：糖果姑娘裹着浴巾和希尔凡狼狈地在浴室中。她坚信与糖果姑娘在一起的人是希尔凡，并不知道她看到的事实真相是亨利制造的假象 。