看见父亲（让-克洛德·多芬饰）与一个女人（西尔薇·奥德克尔饰）偷情，18岁的克莱尔Claire（莉蒂希娅·科蒂饰）开始与他的关系变得紧张；和老练的姐姐埃米莉Emilie（瓦莱丽·唐泽利饰）相比，她在人际和感情问题上还显得稚嫩。 50多岁的波希米亚风格画家雅克Jacques（弗朗索瓦·贝莱昂饰）与克里斯蒂娜Christine（奥萝尔·克莱芒饰）离婚多年，他们有个18岁的儿子，名叫塞巴斯蒂安Sébastien（蒂博·布瓦丹饰）。雅克精力充沛，性欲旺盛，尽管身无分文但他愿意不惜一切代价使自己永葆青春。他喜欢诱惑年轻的女人并且也有一套，这不，刚刚在泳池里认识的女大学生（埃莱奥诺尔·戈塞饰），立刻就能以送她他为她画的裸体画为礼物而无耻地将她拖到自己的寓所，与她上床。 一天晚上，雅克和他的老相好、退休的艺人朱丽叶Juliette（米舍莉娜·普雷勒饰）相约来到埃米莉的派对找塞巴斯蒂安，于是结识了年轻的克莱尔。不出意外，他的哄诱之术让克莱尔答应了他第二天晚上去他的寓所。 经过白天的精心准备，雅克爆发出了非常聪明的灵感，做了一顿丰盛的晚餐恭候克莱尔的到来。然而好事多磨，邻居伊莲娜Hélène（洛尔·迪蒂耶尔饰）的一次意外打扰，让没带钥匙的雅克被关在了自己寓所的门外。 即将到来的多么美好的时辰立刻变成了一个失败的夜晚，雅克不得不改变他的计划...