1950年，捷克前飞行员弗朗塔 （ 奥德捷·维奇 饰）被政府以宣扬西方资产阶级自由化思想之名关进了监狱。在狱中，他回忆起了青春岁月和二战期间加入英国皇家空军的日子。1939年，德军入侵捷克。弗朗塔假装向德军投降，然后与正在受训的年轻人卡瑞尔 （克里斯托弗·哈德克饰）悄悄逃离了捷克，流亡英国。他们在那里接受训练，并加入英国空军为打击侵略者而并肩作战。在这一过程中，二人建立了亲密无间的关系。一次战斗中，卡瑞尔的飞机被敌军击中，但他幸运地死里逃生，落到了苏珊 （ 塔拉·菲茨杰拉德 饰）的小屋上。苏珊的丈夫也在远方的前线作战，至今生死不明。卡瑞尔在与她共处的日子里，很快便爱上了这位美丽的英国女郎。而苏珊亦对他情意绵绵。卡瑞尔想方设法回到了部队，并兴奋地向弗朗塔谈起了自己的初恋，甚至把他带到了苏珊家。但他没有想到，苏珊竟然又和弗朗塔一见钟情。一对兄弟同时爱上了苏珊，他们之间的友谊面临着严峻考验，在这个战火纷飞的时代里 。