Diesmal wollen die fünf Freunde wirklich nur Urlaub machen: Während Onkel Quentin einem befreundeten Wissenschaftler bei einem Forschungsprojekt hilft, wollen die Kinder auf der paradiesischen Tropeninsel am Strand entspannt baden und tauchen gehen. Dabei entdecken sie einen geheimnisvollen Kompass, der den Weg zu einem kostbaren Piratenschatz weisen soll. Die Freunde beschließ...